finland2002

フェルトのプロの方と計7名で3月15日～23日の
旅程で成田空港から旅立ちました

	3月15日成田を出発。コペンハーゲンを経由し小型機でサンデフィヨルド空港に夜半に到着。マイ・ヤコブセンに再会しﾜｰｸｼｮｯﾌﾟを受けるためやって来ました。その日はクラゲロに宿泊。
翌日マイさんの住む島「クレーエ島」へﾌｪﾘｰで向かう。凍った海面をカリカリと音を立てながら 15分ほどの船旅。
	いよいよ待ちに待ったﾜｰｸｼｮｯﾌﾟを受講。テーマは「フェルトピクチャー」。マイさん自身が染めた美しい色の原毛、布・・どれも創作意欲をかき立てられる。
完成作品を並べて撮影。
	昼食と夕食をご馳走になる。ご主人の手料理とマイさんの焼いたパン。サーモンやジャガイモを使ったﾉﾙｳｪｰの家庭料理とワイン。うーん！美味しかった。
クレーエ島は「叫び」で有名な画家ムンクが　一時期アトリエを構えていた。　アトリエの庭にムンクの銅像が海に向かって　建てられている。
	←その海を描いた作品がこれです。下はその絵をモチーフにしたマンホールの蓋↓
丁度、ボーという町でマイさんの個展中だったので見に行く。私はジャッケトをゲット！
	マイさんとご主人に別れを告げボーから列車に乗って一路オスロへと。何から何まで三日間お世話になりました。

	オスロからスタンゲという町に住むフェルト作家エヴリンを訪問。エヴリンは09年秋、ストラッセ開催の「フェルト帽展」に参加してくださった。
うらやましい限りのアトリエでした。古い公民館跡をご主人と二人で改装。現在も2階をｷﾞｬﾗﾘｰｽﾍﾟｰｽにと工事中でした。
	ｴﾌﾞﾘﾝの自宅で手料理をご馳走になる。シンプルだが愛情のこもった料理に話が弾む。最終電車でオスロへ帰る。

オスロから豪華客船？シーウェーズで一泊しながらﾃﾞﾝﾏｰｸのコペンハーゲンへ向かう。
	客船のレストラン。朝食中。
コペンハーゲンから列車でﾐﾄﾞﾙﾌｧｰﾄという町へ。この町でニードルワークフェアーが行われていてそこで個展中のブリギッテに会うためにやってきました。
	Birigitte Krag Hansen　氏です。 2011年ストラッセは20周年を迎えます。その記念事業として彼女を招聘しﾜｰｸｼｮｯﾌﾟを開催したいと考えています。
ビリギッテはﾆｰﾄﾞﾙフェルトの第一人者。ﾃﾞﾝﾏｰｸはもとよりヨーロッパを中心に活躍しています。ﾃﾞﾝﾏｰｸのテレビのｽﾀｼﾞｵ装飾などマスコミ関係にも良く取り上げられています。お会いした日もテレビの取材が入っていました。
	ﾆｰﾄﾞﾙフェアー主宰の講演会に参加。残念ながらすべてデンマーク語で映像のみが頼りでした。でも共通の興味を持った人の集まりなのでなんとなく気持ちが伝わりﾃﾞﾝﾏｰｸの人たちとも仲良くなり嬉しかったです。「あなた方デンマーク語わかるの？」「ぜんぜん判りません」「では訳してあげるわ」と英語で訳してくれましたが・・その英語も私は片言なので・・

コペンハーゲンで最後の一日観光を
しましたがチボリ公園は4月までお休み。
インフォ「？」もお休み。
完璧なオフシーズンでした。

無駄な動きをいっぱいした旅でしたが
とても充実した実りの多い旅でした。
ご一緒してくださった方々が
良い方ばかりだったのでそのお陰と
感謝しています。

　後日談ですがクラゲロにあるマイさん達作家仲間　で営業しているのクラフトショップを訪れたとき
　新聞の取材がありました。
　その記事の切抜きをマイさんが送ってくれました。
　わざわざ遠い日本からフェルトの勉強にマイさんを　訪れたとかなんとか書いてあるそうです。
　ノルウェー語です。

	3月15日成田を出発。コペンハーゲンを経由し小型機でサンデフィヨルド空港に夜半に到着。マイ・ヤコブセンに再会しﾜｰｸｼｮｯﾌﾟを受けるためやって来ました。その日はクラゲロに宿泊。
翌日マイさんの住む島「クレーエ島」へﾌｪﾘｰで向かう。凍った海面をカリカリと音を立てながら 15分ほどの船旅。
	いよいよ待ちに待ったﾜｰｸｼｮｯﾌﾟを受講。テーマは「フェルトピクチャー」。マイさん自身が染めた美しい色の原毛、布・・どれも創作意欲をかき立てられる。
完成作品を並べて撮影。
	昼食と夕食をご馳走になる。ご主人の手料理とマイさんの焼いたパン。サーモンやジャガイモを使ったﾉﾙｳｪｰの家庭料理とワイン。うーん！美味しかった。
クレーエ島は「叫び」で有名な画家ムンクが　一時期アトリエを構えていた。　アトリエの庭にムンクの銅像が海に向かって　建てられている。
	←その海を描いた作品がこれです。下はその絵をモチーフにしたマンホールの蓋↓
丁度、ボーという町でマイさんの個展中だったので見に行く。私はジャッケトをゲット！
	マイさんとご主人に別れを告げボーから列車に乗って一路オスロへと。何から何まで三日間お世話になりました。

オスロから豪華客船？シーウェーズで一泊しながらﾃﾞﾝﾏｰｸのコペンハーゲンへ向かう。
	客船のレストラン。朝食中。
コペンハーゲンから列車でﾐﾄﾞﾙﾌｧｰﾄという町へ。この町でニードルワークフェアーが行われていてそこで個展中のブリギッテに会うためにやってきました。
	Birigitte Krag Hansen　氏です。 2011年ストラッセは20周年を迎えます。その記念事業として彼女を招聘しﾜｰｸｼｮｯﾌﾟを開催したいと考えています。
ビリギッテはﾆｰﾄﾞﾙフェルトの第一人者。ﾃﾞﾝﾏｰｸはもとよりヨーロッパを中心に活躍しています。ﾃﾞﾝﾏｰｸのテレビのｽﾀｼﾞｵ装飾などマスコミ関係にも良く取り上げられています。お会いした日もテレビの取材が入っていました。
	ﾆｰﾄﾞﾙフェアー主宰の講演会に参加。残念ながらすべてデンマーク語で映像のみが頼りでした。でも共通の興味を持った人の集まりなのでなんとなく気持ちが伝わりﾃﾞﾝﾏｰｸの人たちとも仲良くなり嬉しかったです。「あなた方デンマーク語わかるの？」「ぜんぜん判りません」「では訳してあげるわ」と英語で訳してくれましたが・・その英語も私は片言なので・・